Semester

På semestern har jag med fem böcker:

"Kriget är slut"av Morgan Alling 

"Vitlöksballaderna" av Mo Yan, 

"Kaddish på motorcykel" av Leif Zern,  

"Känslan av ett slut" av Julias Barnes,  och 

"Dödergök"av Katarina Wennstam.

Det visar sig vara en  bra blandning. På den vänliga varma ön Koh Phangang  dras jag in i Morgan Allings barndoms - och uppväxt. Samtidigt som mitt eget barnbarn tas om hand på det allra mest ansvars- och kärleksfulla sätt läser jag om en liten kille som får klara alltför mycket själv från alltför tidig ålder. En liten grabb som måste lära sig överleva genom att blixtsnabbt tyda de vuxnas sinnesstämning och hitta överlevnadsstrategier. En brådmogen pojke som alltför snart får  ta vuxenansvar för lillebror och alkoholiserade föräldrar. Han gör så gott han kan och härmar de vuxnas språk och skämt.  Det hjälper inte utan  får till följd att han blir betraktad som ett värstingbarn, mobbad i skolan och hotad av såväl skolkamrater som vuxna. Morgan är som liten utlämnad åt okända personer  som ha makt att bestämma över hans tillvaro. Tårarna rinner vid läsningen av hur vuxna genom att svika förändrar hans värld. Fosterhemsplaceringar, skolbyten och svek avlöser varandra. I söndagsskolan frågar han om det bara är han som ska vara snäll och får stryk av fosterpappan när han kommer hem. En barndomsberättelse som enträget säjer bry er, bry er om de små som blir slagna, svikna och saknar goda vuxenförebilder. Se , stötta och var en god vuxen för barnen i grannskapet, i skolmiljön, kyrkan, scouterna och idrottsföreningen,

Boken med den märkliga titeln "Känslan av ett slut" startar med att tre  studiekamraterna ingår ett kamratförbund, som sen utvidgas med ännu en ung student, fyra nära vänner med livet framför sig. Bokens berättare Tony ser, som nybliven pensionär, tillbaka på sitt liv. Han är sedan länge skild och lever ensam med en vuxen dotter som han ibland träffar. Det som rubbar hans minnesbilder av det liv han levt är det kuvert som en dag landar på han skrivbord med meddelande om ett testamente där en summa pengar, en dagbok och ett brev finns att hämta på en advokatbyrå. En före detta flickväns mamma har testamenterat en större summa pengar, men varför? Den f.d.flickvännens  svar på frågan är ett enda ord: blodspengar. Den tunna boken måste läsas långsamt, varje mening är komprimerad och välformulerad. Frågan som läsningen lämnar efter sig är hur målas historien, hur beskriver vi vårt förflutna, hur ser vi på det som varit,  hur är det med skuld och ansvar. Boken sista meningar klingar som en dikt  "Det finns ackumulation. Det finns ansvar. Och därutöver finns det oro. Det finns stor oro"

Katarina Wennstams spänningsroman "Dödergök" går inte att lägga ifrån sig. Den inleds med en skottlossning i en villa i en idyllisk Stockholmsförort,  en villa som sedan dess ägare dömts för mord efter år av hustrumisshandel, blivit stående tom. Paret med den tvååriga dottern som köper  huset har varit på många visningar, satsat på budgivningar men fått se priset  på olika objekt drivas upp långt över över deras lånelöfte.  De köper det svårsålda huset, trots stort renoveringsbehov och en magkänsla av att mäklaren undanhåller någon form av information. En parallellberättelse  löper genom boken  om ett hedersmord, en sorglig Romeo och Julia- kärlek, som slutar i ond fruktansvärd död. Wennstams är en driven, engagerad och  påläst författare. Hon  har ett ärende  som hon är angelägen om att pränta in. Jag ska genast läsa hennes andra böcker.

Så  julklappsboken "Vitlöksballaderna" av Mo Yang och hur beskriver man en sådan läsupplevelse!?! Meningar nästan lika långa som i  Knausgårds kampböcker, ord som är som smakupplevelser från främmande land, ord som målar ett myller av växtlighet, dramatik, känslostormar, brutalitet och livskraft. Människor som mot alla odds kämpar för sina livsvillkor, sin rätt att bestämma och hitta värdighet mitt i ovärdigheten. Staten har beslutat att alla ska odla vitlök och när avyttringen till sist är omöjlig utbryter vitlöksrevolutinen med katastrofala följder för enskilda människor. Mo Yang kritiserar de makthavandes korrupta levnadssätt, deras orättfärdiga pålagor av skatt från de arbetande bönderna, hot och övervåld. Mo Yang är med råge värd  det Nobelpris han tilldelats.

Semestern avslutas med boken min man knappt vill släppa ifrån sig "Kaddish på motorcykel "av Leif  Zern, en underbar läsupplevelse och inblick i den judiska gemenskapen i Stockholm som den tedde sig mellan de två världskrigen på 1900-talet.  Författaren växte upp med ett efternamn som kapats på mitten från Zernjaffsky till Zern och med ett förnamn som försvenskades genom ett byte av den avslutande konsonanten från ett b till ett f.
Med en mamma som konverterat och en judisk far som träffar sina  egna val och köper sommarställe, fiskar kräftor, odlar idrottsintresse  och gå på dans, växer Leif upp, solidariskt med såväl det judiska som det svenska. Han beskriver sina föräldrar med stor kärlek och inlevelseförmåga. En målande bild av moderns liv som konvertit med hemmahörighet i två oförenliga världar. " Vi tror , vi som lever idag, att det är lätt att byta namn och identitet. Vilken illusion."

Jag reser hem välsignad av en varm, vänlig ö som erbjudit vila, tid för läsning och reflektion, barnbarnslek och vuxensällskap, fågelprat och havsbrus, kokosnötter,       pha thai, fish of the day och mangolassi, paddling på öppet hav, snorklingupplevelse med liv under ytan, vänliga leende människor och skön sång till ljummen kväll.

ขอบคุณ
K̄hxbkhuṇ